人不能这样无耻,说谎都说到这种份上了。社会主义苏联可能说谎,那么资本主义的俄罗斯、美国呢?这可是俄罗斯政府公布的历年的粮食产量,今天俄罗斯的人均粮食消费量和肉类消费量不如苏联,可为什么出口?苏联当初某些年份只不过是进口一些少数的饲料粮。 Таблица 3 Производство основных видов селькохозяйственной продукции (тысяч тонн) (Федеральная служба государственной статистики-Росстат,Российский статистический ежегодник 2009, с 458 ) 表.3 俄罗斯历年主要农产品产量(单位:千吨)(俄罗斯联邦国家统计局,俄罗斯统计年鉴2009,458页)(译者注,此表中1970年,1980年和1990 年的数字仅代表当时俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国(Р.С.Ф.С.Р)的粮食产量,并非全苏联的粮食总产量)
http://www.rosbalt.ru/2010/01/14/703703.html Объем производства автомобилей в России в 2009 году рухнул, по предварительным данным, на 59,7% и составил 723 тыс. 224 машин. ===============================
按照1.25美元折算成当地物价的贫困线收入标准 印度贫困人口数量从1981年的4.21亿人上升到2005年的4.56亿人。 the number of poor people living under $1.25 a day has increased from 421 million in 1981 to 456 million in 2005. This indicates that there are a large number of people living just above this line of deprivation (a dollar a day) and their numbers are not falling.